goon squad แปลว่า

goon: 1) n. มือปืน ที่เกี่ยวข้อง: อันธพาล ชื่อพ้อง: ruffian, hooligan 2)
squad: 1) n. กลุ่มทหาร ชื่อพ้อง: crew, force, troop 2) n. กลุ่มคน
goon: 1) n. มือปืน ที่เกี่ยวข้อง: อันธพาล ชื่อพ้อง: ruffian, hooligan2) n. คนโง่ (คำสแลง) ที่เกี่ยวข้อง: คนทึ่ม ชื่อพ้อง: booby, dolt3) sl. นักเลง ที่เกี่ยวข้อง: คนร้าย, คนไม่ดี, อันธพาล

ถ้าจะให้คนของนายไปซื้อกาแฟมาให้ด้วยก็แจ๋วเลย

If we could send one of your goon squad down to The Coffee Bean, Cross Creek, for a Starbucks run, or something like that, that'd be nice.

และจะไม่ยอมช่วยคนเสียสติ ที่ทำเรื่องแบบนี้

I was grabbed by your goon squad.

ฉันไม่ต้องการให้ไอ้พวกโง่มันเข้ามายุ่งวุ่นวาย และเเอบซุ่มยิงพวกเรา นายเข้าใจไหม

I don't want the goon squad rolling in and stealing our shot, you know?